Translation Japan

translation orders



East Asia Translation Business News

follow JAPANtranslation on Twitter

> Visit our blog

Japan Translation
Sample documents

Translations of printed materials

Sporting News

English to Japanese translation


Sports Illustrated

English to Japanese translation


Sports Illustrated

English to Japanese translation



CLIENT: TU-KA Phone (KDDI Corporation)

DOCUMENT: User's manual


Japanese - Portuguese
translation Click image to enlarge


(left: English; right: Japanese)



CLIENT: Ericcson

DOCUMENT: Bluetooth product introduction


English - Japanese
translation Click image to view as a PDF




CLIENT: Yamaha Motor Company

DOCUMENT: Electric hybrid bicycle catalog


Japanese - English
translation Click image to enlarge


CLIENT: Park 24 Inc.

DOCUMENT: Annual report


Japanese - English
translation Click image to enlarge



Translations of web copy

Site

Scope of translation

Languages translated

Rubicon Inc.
(Site translation and building)



Complete site



Japanese - German translation

Toyama Prefectural Museum Association
(Website by Cozy)



Complete site (except for one section)



Japanese - Chinese translation, Korean translation, Russian translation

East Asia Soccer League



Part of the site



Japanese - English translation, Chinese translation, Korean translation

Geotech Golf Components



Complete site



Japanese - Thai translation

Japan F-Secure Inc.



Making the company's internet security products and service marketing Japanese-compatible,
Press release



English - Japanese translation English - Japanese translation

Microsoft



Software planning, development, etc.
Press release



English - Japanese translation

Philips



Complete site (except for one section)



English - Japanese translation

Works Applications

Development of personnel pay package software,
Information retrieval



Japanese - English translation

Arm


Design and development of microprocessors and software,
News releases



English - Japanese translation

Wakayama University


Complete site



Japanese - English translation

Salutation Consortium


Salutation architecture development and dissemination



English - Japanese translation

Osaka Fire Department


Complete site



Japanese - English translation

Chugai Ro Industries


Financial information, annual report



Japanese - English translation

Yamaha Motor Company


PAS electro-hybrid bicycle pages



Japanese - English translation

Tokyo Servicer Inc.


Servicer business,
Complete site


Japanese - English translation

Osaka Gateway


Osaka Municipal Project Regulation Office,
Complete site



English - Chinese translation

Osaka Gateway


Osaka Municipal Project Regulation Office,
Complete site



English - Korean translation

Round One


Leisure facilities, bowling alley management, company profile, financial information



Japanese - English translation

Altera


Development tools for PLD:Programmable Logic Devices and related products
Press release (News Room)



English - Japanese translation

Osaka City homepage


Regional authority,
Complete site



Japanese - English translation
Japanese - French translation
Japanese - Chinese translation
Japanese - Korean translation

Park24


Management of 'Times' car parking buildings,
Financial information (annual report)



Japanese - English translation

CHARON, the movie: official website.



Complete site


Japanese - English translation


...and, be sure to ask your JAPANtranslation rep for more up-to-date samples if you need some along with a cost quotation.

Japan Translation

CLIENTS include...
  • Accenture
  • AdMob Google Inc
  • Agilent Technologies
  • ARM
  • Beyondsoft Group
  • Burton • Münch & Partner World Wide Writers
  • Canon
  • Canon Communications LLC
  • Connexion Corporate Communications
  • Deloitte Touche Tohmatsu
  • Deutsche Bank AG
  • Ecocert Group
  • ELSA Japan Inc.
  • Embassy of Israel, Economic Department
  • Ericsson Mobile AB (Sweden)
  • Faxcore Corporation
  • FIFA World Cup Office
  • Fujitsu
  • Geotechmin OOD
  • Heidrick & Struggles
  • Incisive Financial Publishing Limited
  • Information Architects Japan
  • Invest-Partners Wealth Management
  • ITP nv
  • IUCN (the International Union for Conservation of Nature)
  • JMC K.K.
  • JTB
  • Kirton & McConkie, PC
  • Language Line Services
  • Mitsubishi Electric
  • Mitsubishi Heavy Industries
  • myGengo, Inc.
  • Nacio Systems
  • Nasdaq Japan Planning
  • NEC
  • NETGEAR
  • Nippon Steel
  • Noon International
  • Nova Measuring Instruments Ltd.
  • NTT DoCoMo
  • Philips Japan
  • Polyphonia
  • Preton Ltd.
  • Reuters
  • Rohto Pharmaceutical
  • SH3, Inc
  • Sharp
  • Skřivánek s.r.o.
  • Sony
  • thebigword
  • Tokyo Stock Exchange
  • Toshiba
  • UPS Yamato Express
  • VanceInfo Technologies Inc.
  • Xtralis Pty Ltd.
  • Yamaha Motor Company